[生活] 舒米恩策展東博原民展 霸氣喊全台東都是分館
bella@@ 央廣 新聞1天前
入圍本屆金曲獎3項獎項的音樂人舒米恩首度跨界擔任「2026台東博覽會(東博)」原民特展策展人，他以一句充滿幽默感的「凹！你是有的(Oh! You've Got It)」當作展名，打造一座能摸、能玩、能笑的文化現場，邀請民眾重新認識台東文化。談起原住民在東博的位置，他更霸氣笑說「全台東都是我的分館！」#央廣記者江昭倫報導# 「2026台東博覽會」將於7月3日至8月20日盛大登場。其中，原民力展區策展人正是音樂人舒米恩，他提出充滿想像力的展覽主題：「凹！你是有的」。 他在接受央廣專訪時解釋，原住民在不同文化衝擊下，常會用幽默、詼諧的方式轉譯中文，「Oh! You've Got It」翻成中文就是「凹，你是有的！」，意思是「你是有料的！」 舒米恩直言，他不希望展覽塞滿大量資訊，而是強調「體驗才是王道」，並希望讓大家看見原住民族「現在」的模樣。因此，在展場中，觀眾可以動手玩原住民草藥大富翁，透過翻牌認識部落植物與藥草功效，也能體驗黑膠音樂互動裝置，感受老歌謠與當代創作交織出的新聲音。 原來，台東縣原民處早在2022年便向黑膠收藏家購入229首1960年代珍貴原住民黑膠母帶。舒米恩與團隊從中挑選8首田野資料最完整的作品，透過AI技術重新編曲，打造一座圓柱形互動裝置，觀眾只要按壓不同區塊，就能自由混入不同樂器與節奏，讓70年前的歌聲穿越時空，產生全新的聆聽體驗。 除了聲音，展場外還有兩個籃球場大的戶外空間，舒米恩帶著部落長輩與年輕人利用農作物耗材編織共創成大型裝置，團隊甚至還特別為展覽創作主題曲〈你是有的〉與MV。舒米恩笑說，這是整個東博獨一無二的展區特色。 這種自由、慢活又帶著創造力的「台東頻率」，同樣延伸到東博開幕音樂會。受邀擔任音樂總監的柯智豪向央廣記者透露，開幕音樂會將集結16鄉鎮，有舒米恩、桑布伊、陳建年等18組表演者，幾乎每個鄉鎮都有代表的音樂人登台，並由團隊重新編曲。 柯智豪認為，台東其實早已存在許多台灣人的想像裡，大家都知道可以到台東看日出、步調很慢，可以衝浪，也可以暫時放下都市生活。但他也說，真正的台東還是得親自去感受，藉由東博，他們希望推大家一把，真的用身體去感受台東的魅力。 談起原住民在東博的位置，舒米恩笑著說，自己雖然只策劃原民展區，但其實其他22個展館都像是自己的分館，他也認為台東確實變得更有自信了。舒米恩：『(原音)大家一定得要提到原住民，全台東都是我的分館啊，對，我們就保持我們的基調，我們就慢慢、慢慢地一步一步走到這裡，然後，台東人的慢好像帶有一點點自信了。』 而忙著策展、忙著做音樂的舒米恩，今年還入圍金曲獎3項。他強調自己沒忘記這場華語樂壇年度盛事，最後還不忘幽默向評審喊話：「希望為台東博覽會貢獻一座金曲獎。」(編輯 : 廖奕婷)
來源連結：https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=214659
你對這篇文章的心情是？
共 0 人表達心情