[Chuyên đề] Đi thôi! Tưởng niệm ngày 4 tháng 6 với "Con đường Ánh sáng và Che đậy" - Giới trẻ vô danh là nhân vật chính của các buổi chiếu (Âm thanh/Hình ảnh)
bella@@ 央廣 新聞23 giờ trước
“Che đậy sự dối trá, lật đổ nỗi sợ hãi”, tổ chức nhân quyền hải ngoại “Hành động Trung Quốc” đã phát động phong trào chiếu hình ảnh chống cộng toàn cầu “Con đường Ánh sáng và Che đậy”. Phong trào bắt đầu từ ngày kỷ niệm 37 năm ngày 4 tháng 6, với chủ đề “IT'S MY DUTY” (Đó là nhiệm vụ của tôi), cho đến nay đã thực hiện một loạt các buổi chiếu tại các đại sứ quán và lãnh sự quán Trung Quốc ở 5 thành phố. “Hành động Trung Quốc” nhấn mạnh rằng việc tưởng niệm ngày 4 tháng 6 không nên chỉ dừng lại ở nỗi buồn, mà còn phải bao gồm “sự dũng cảm để tiếp tục tiến lên”. “Con đường Ánh sáng và Che đậy” không chỉ tưởng niệm ngày 4 tháng 6 mà còn đánh thức mọi người về tầm quan trọng của tinh thần công dân.
#Phóng viên Thừa Khoan Nhân đưa tin#
Phong trào sinh viên Bát Cửu: “Người bình thường” đóng vai trò then chốt
Vào 11 giờ tối giờ miền Đông Hoa Kỳ ngày 4 tháng 6, mặt tiền tòa nhà Lãnh sự quán Trung Quốc tại New York lại được chiếu sáng bởi một chùm ánh sáng. Trên màn hình lần lượt xuất hiện hình ảnh 3 thanh niên đang đạp xe nhìn lại phía sau, mỗi người nói: “Đi thôi, chúng ta mới là nhân dân”, “Đi thôi, tôi đã cởi bỏ chiếc áo dài”, “Đi thôi, đến lượt tôi nói cho anh biết sự thật”. Hình ảnh chiếu cuối cùng là biểu tượng “Con đường Ánh sáng và Che đậy”.
Thiết kế chiếu cho buổi ra mắt “Con đường Ánh sáng và Che đậy” ngày 4 tháng 6 tại New York. (Do Hành động Trung Quốc cung cấp)
Nhân dịp kỷ niệm 37 năm sự kiện Thiên An Môn tại Trung Quốc, “Hành động Trung Quốc” đã phát động một làn sóng hành động chiếu hình ảnh chống cộng mới từ ngày 4 tháng 6. Hiện tại, các buổi chiếu đã được thực hiện trên tường các đại sứ quán và lãnh sự quán Trung Quốc tại New York, Los Angeles, San Francisco (Mỹ), Sydney (Úc) và Munich (Đức).
“Hành động Trung Quốc” cho biết, trong nhiều thập kỷ qua, việc tưởng niệm ngày 4 tháng 6 thường xoay quanh ký ức và sự thương tiếc. Phong trào “Con đường Ánh sáng và Che đậy” lần này hy vọng nhấn mạnh vai trò then chốt của “những người bình thường” vào thời điểm đó. Bởi vì vào năm 1989, không chỉ có sinh viên xuống đường, mà còn có công nhân, người dân và rất nhiều người bình thường không để lại tên tuổi. Tuy nhiên, cho đến ngày nay, những người bình thường vẫn bị tước đoạt cơ hội lên tiếng. Do đó, loạt hình ảnh chiếu này không chọn nến, đài tưởng niệm hay ảnh lịch sử, mà để những người trẻ tuổi bình thường lại một lần nữa đạp xe ra đường, nói những lời đơn giản với mọi người ngày nay.
“Bởi vì đó là nhiệm vụ của tôi!”
Một câu nói của thanh niên Bát Cửu thể hiện tinh thần công dân
Phát ngôn viên của “Hành động Trung Quốc”, Tô Vũ Đồng, chỉ ra rằng nguyên mẫu của những thanh niên trong các buổi chiếu đến từ một đoạn phim tư liệu năm 1989. Khi đó, một hãng truyền thông nước ngoài đã phỏng vấn những người trẻ tham gia cuộc biểu tình trên đường phố Bắc Kinh, hỏi họ tại sao lại có mặt ở đây? Người thanh niên đó đã trả lời bằng tiếng Anh: “Because it’s my duty” (Bởi vì đó là nhiệm vụ của tôi). Do đó, trong 3 hình ảnh chiếu tại buổi ra mắt, 3 thanh niên này lần lượt đại diện cho những người bình thường với các thân phận khác nhau, bao gồm những người trẻ đang nỗ lực tìm kiếm lối thoát, những người hy vọng giành lại quyền bày tỏ công khai, và những người mong muốn nhận được sự phản hồi và công lý. Những thân phận này không thuộc về một nhóm cụ thể nào, mà thuộc về tất cả những ai cảm thấy bất lực trong thực tế.
Tô Vũ Đồng nói rằng lý do chọn “IT'S MY DUTY” làm chủ đề cho các buổi chiếu là vì câu nói này là cốt lõi của “tinh thần công dân” và là một trong những di sản quan trọng nhất mà phong trào sinh viên Bát Cửu và phong trào ngày 4 tháng 6 để lại cho thế giới. Khi đó, mọi người bắt đầu quan tâm đến việc xã hội sẽ trở nên như thế nào; đó chính là “tinh thần công dân”.
Tô Vũ Đồng: “(Giọng gốc) Tinh thần công dân là khi mỗi người coi mình là một phần của xã hội, sẵn sàng lên tiếng khi thấy bất công; sẵn sàng quan tâm khi lợi ích công cộng bị tổn hại; sẵn sàng đứng ra bày tỏ lập trường khi quyền lợi của người khác bị xâm phạm. Đó đều thuộc về tinh thần công dân. Trạng thái nguy hiểm nhất của một xã hội không phải là khi mọi người có ý kiến khác nhau, mà là khi ngày càng nhiều người cho rằng các vấn đề công cộng không liên quan gì đến họ. Bởi vì khi mọi người chỉ quan tâm đến cuộc sống của mình, không gian công cộng sẽ dần thu hẹp, và quyền lực sẽ mất đi sự giám sát. Hiện tại, Trung Quốc đang ở trong tình trạng này.”
Tưởng niệm ngày 4 tháng 6 không nên chỉ dừng lại ở nỗi buồn mà còn phải bao gồm dũng khí tiến về phía trước
Bà nhấn mạnh rằng lý do câu nói “It’s my duty” của người thanh niên năm 1989 trước ống kính có thể lay động chúng ta 37 năm sau là vì nó thể hiện một ý thức trách nhiệm vượt lên trên lợi ích cá nhân. “Ý thức trách nhiệm” chính là cốt lõi của tinh thần công dân. Do đó, việc tái hiện hình ảnh người thanh niên đạp xe, nói với mọi người: “Đi thôi, chúng ta mới là nhân dân”, “Đi thôi, đến lượt tôi nói cho anh biết sự thật”, cũng là muốn nhấn mạnh rằng tưởng niệm không nên chỉ dừng lại ở nỗi buồn, mà còn phải bao gồm dũng khí để tiếp tục tiến về phía trước. Ở Trung Quốc ngày nay, nhiều người đối mặt với tình trạng thất nghiệp hoặc áp lực cuộc sống, không gian bày tỏ bị thu hẹp và sự không chắc chắn về tương lai. Trong hoàn cảnh này, tinh thần công dân càng trở nên quý giá.
Tô Vũ Đồng: “(Giọng gốc) Do đó, đối với chúng tôi, “Con đường Ánh sáng và Che đậy” không chỉ là tưởng niệm ngày 4 tháng 6, mà còn là lời nhắc nhở về tinh thần công dân. Khi ngày càng nhiều người bắt đầu suy nghĩ “Việc này có liên quan gì đến tôi” và suy nghĩ sâu hơn “Tôi sẵn sàng gánh vác trách nhiệm gì cho việc này”, thì tinh thần công dân sẽ bắt đầu hình thành, và nó cũng sẽ nhốt quyền lực không ngừng lan rộng và bành trướng của Đảng Cộng sản Trung Quốc vào lồng.”
Hình chiếu “Đi thôi, chúng ta phá vỡ thuật toán” tại Lãnh sự quán Trung Quốc ở Los Angeles trong khuôn khổ “Con đường Ánh sáng và Che đậy” ngày 4 tháng 6. (Do Hành động Trung Quốc cung cấp)
Hình chiếu “Đi thôi, lấy lại tiền mồ hôi nước mắt” tại Lãnh sự quán Trung Quốc ở Sydney trong khuôn khổ “Con đường Ánh sáng và Che đậy” ngày 4 tháng 6. (Do Hành động Trung Quốc cung cấp)
Hình chiếu “Đến đây, tôi không nghe lệnh nữa” tại Lãnh sự quán Trung Quốc ở Munich trong khuôn khổ “Con đường Ánh sáng và Che đậy” ngày 4 tháng 6. (Do Hành động Trung Quốc cung cấp)
Tận dụng công nghệ hiện đại để truyền bá sự thật, đánh thức và hành động cho bạn và tôi
Kỳ Hồng, một “Chiến binh Trùng Khánh” đang sinh sống tại Anh, cho biết mọi thứ có thể bắt đầu từ việc theo đuổi sự thật, từ đó dẫn đến sự thức tỉnh. Bởi vì 37 năm đã trôi qua, chính phủ Trung Quốc không những không xin lỗi về sự kiện ngày 4 tháng 6, mà còn ra sức xóa bỏ ký ức của mọi người. Trong khi chính phủ sử dụng công nghệ hiện đại để giám sát chặt chẽ người dân, thì người dân cũng có thể sử dụng công nghệ hiện đại để truyền bá sự thật.
Kỳ Hồng: “(Giọng gốc) Họ đã có thể giám sát chúng ta, thì chúng ta cũng có thể dùng công nghệ hiện đại để truyền bá sự thật. Cố gắng hết sức có thể, ít tổn hại sẽ tốt hơn. Nếu không, bất cứ điều gì bạn làm ở Trung Quốc sẽ ngay lập tức bị bịt miệng, và thế giới bên ngoài sẽ hoàn toàn không biết về sự việc này. Chúng ta có thể thử dùng phương pháp hiện đại để truyền bá sự thật ngược lại cho họ, truyền bá lịch sử chân thực này.”
Tô Vũ Đồng chỉ ra rằng Trung Quốc có 267 đại sứ quán và cơ quan đại diện ở nước ngoài. Chúng là biểu tượng của chế độ ĐCSTQ ở nước ngoài và cần được chiếu sáng để bao phủ chúng. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn không phải là có bao nhiêu đại sứ quán và lãnh sự quán Trung Quốc bị chiếu sáng hay có bao nhiêu hành động được thực hiện, mà là mỗi buổi chiếu có thể truyền tải một thông điệp tới thế giới: “Bên trong và bên ngoài bức tường cao, vẫn còn nhiều người quan tâm đến tự do, phẩm giá, công bằng và tương lai; vẫn còn nhiều người sẵn sàng kết nối và hỗ trợ lẫn nhau; và vẫn còn những người tin rằng sự thay đổi không đến từ một anh hùng nào cả, mà đến từ sự thức tỉnh và hành động của vô số người bình thường.”
Bà nhấn mạnh rằng, nếu “Phong trào Giấy trắng” đã khiến nhiều người nhận ra “Hóa ra chúng ta không hề cô đơn”, thì họ hy vọng “Con đường Ánh sáng và Che đậy” có thể nói thêm với mọi người rằng, “Dù ở bất cứ đâu, ánh sáng đó vẫn còn đó.”
Đọc thêm
Trịnh Lệ Văn vui vẻ trình chiếu hình ảnh “Dâng Đài Loan cho ĐCSTQ” tại New York
Thành viên Thường vụ Trung ương Quốc dân đảng cũng cười.
Nguồn liên kết: https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=214653
Bạn cảm thấy thế nào về bài viết này?
0 người đã bày tỏ cảm xúc