[การเมือง] ชิว ฉุ่ย-เจิง: มีกรณี "เลี้ยง-ดัก-ฆ่า" มากมาย ทำไมเหราว ชิง-หลิงถึงต้องไปขายผลไม้ที่ฟอรัมช่องแคบ?

เกี่ยวกับผู้ว่าราชการจังหวัดไถหนาน นางสาวเหราว ชิง-หลิง ที่โปรโมตผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรผ่านวิดีโอใน "ฟอรัมช่องแคบ" ที่จัดโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีน นายชิว ฉุ่ย-เจิง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการแผ่นดินใหญ่ (MAC) กล่าวในวันนี้ (18) ระหว่างการสัมภาษณ์ในรายการถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ตว่า เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเหราว ชิง-หลิง ถึงต้องไปขายผลไม้บนเวทีที่มีความหมายในการรวมเป็นหนึ่งของแนวร่วมอย่างเข้มข้น หากการขายผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรมีเงื่อนไขทางการเมือง ก็จะมีความเสี่ยงทางการเมือง ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา มีกรณี "เลี้ยง-ดัก-ฆ่า" เกษตรกรไต้หวันโดยจีนเกิดขึ้นนับไม่ถ้วน MAC คัดค้านการขายผลไม้ภายใต้เงื่อนไขทางการเมือง เพื่อปกป้องเกษตรกรโดยเฉพาะ พรรคคอมมิวนิสต์จีนเพิ่งจัด "ฟอรัมช่องแคบ" ครั้งที่ 18 ซึ่งผู้ว่าราชการจังหวัดไถหนาน นางสาวเหราว ชิง-หลิง ได้โปรโมตผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรด้วยการบันทึกวิดีโอ นายชิว ฉุ่ย-เจิง รัฐมนตรีว่าการกระทรวง MAC กล่าวระหว่างการสัมภาษณ์กับผู้ดำเนินรายการ หวง เหว่ย-ฮั่น ในรายการ "POP Collision News" ทางสถานี POP Radio ในวันนี้ว่า "ฟอรัมช่องแคบ" มีความแตกต่างพื้นฐานจาก "ฟอรัมเมือง" ไทเป-เซี่ยงไฮ้ "ฟอรัมเมือง" เป็นการจัดร่วมกันโดยเมืองต่างๆ จากทั้งสองฝั่งของช่องแคบสลับกันไป ในขณะที่ "ฟอรัมช่องแคบ" เป็นการดำเนินการโดยหน่วยงานของพรรคคอมมิวนิสต์จีนทั้งหมด ไม่ใช่การแลกเปลี่ยนที่ตั้งอยู่บนความเท่าเทียมและศักดิ์ศรี หรือการแลกเปลี่ยนที่ปกติและมีสุขภาพดี ดังนั้น ตั้งแต่สมัยรัฐบาลหม่า อิง-จิ่ว ในปี 2012 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและท้องถิ่นได้รับคำสั่งห้ามเข้าร่วม "ฟอรัมช่องแคบ" แล้ว ชิว ฉุ่ย-เจิง ยังชี้ให้เห็นว่า หากการขายผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรมีเงื่อนไขทางการเมือง ก็จะมีความเสี่ยงทางการเมือง ตัวอย่างเช่น ในอดีต จีนเคยนำเข้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของไต้หวัน แต่เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งช่องแคบไม่ดี ก็จะตัดการนำเข้าทันที ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา มีกรณี "เลี้ยง-ดัก-ฆ่า" เกษตรกรไต้หวันโดยจีนเกิดขึ้นนับไม่ถ้วน เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเหราว ชิง-หลิง ถึงต้องไปขายผลไม้บนเวทีที่มีความหมายในการรวมเป็นหนึ่งของแนวร่วมอย่างเข้มข้น ชิว ฉุ่ย-เจิง กล่าวว่า "(เสียงต้นฉบับ) ตัวอย่างเช่น การไป "ฟอรัมช่องแคบ" ครั้งนี้ จำเป็นต้องยอมรับเงื่อนไขทางการเมืองของสิ่งที่เรียกว่า "ฉันทามติปี 1992 และการต่อต้านการแยกตัวเป็นเอกราชของไต้หวัน" เพื่อที่จะขายผลไม้ได้ นี่เป็นคำสั่งซื้อทางการเมือง หรือเป็นคำสั่งซื้อผลไม้ธรรมดา? ดังนั้น เราจึงคัดค้านนักการเมืองของเราในการขายผลไม้บนเวทีแนวร่วมนี้ การไปตามปกติ ตราบใดที่มันเป็นการซื้อขายระหว่างพลเรือน ก็เป็นเรื่องปกติ คุณสามารถไปตามปกติได้ ทำไมต้องเลือกขายผลไม้บนเวทีแนวร่วมนี้?" ชิว ฉุ่ย-เจิง กล่าวว่า "ฟอรัมช่องแคบ" ในปีนี้ได้จัด "พิธีลงนามเชื่อมโยง" สำหรับ 10 มาตรการที่เกี่ยวข้องกับไต้หวัน มีประมาณ 5 กลุ่มและบุคคลจากไต้หวันเข้าร่วมการลงนาม MAC ได้ขอให้กระทรวงเกษตรดำเนินการสอบสวนที่เกี่ยวข้องตามหน้าที่ ไม่เพียงแต่เพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาของข้อตกลงเท่านั้น แต่ยังต้องประเมินผลกระทบที่แท้จริงต่อเกษตรกรรมของไต้หวัน และชี้แจงข้อสงสัยเกี่ยวกับการ "เลี้ยง-ดัก-ฆ่า" เกษตรกรไต้หวันด้วย ชิว ฉุ่ย-เจิง ยังเน้นย้ำว่า หน่วยงานด้านการเกษตรและการต่างประเทศของไต้หวันได้ให้ความสำคัญกับเกษตรกรมาโดยตลอด และได้พยายามอย่างหนักเพื่อช่วยให้พวกเขาพัฒนาตลาดต่างประเทศที่หลากหลาย อย่างไรก็ตาม จีนไม่ใช่ตลาดที่มีเสถียรภาพในระยะยาว และไต้หวันไม่ควรย้อนกลับไปสู่เส้นทางเดิม