Skip to main content
RtiRtiTalk

[ชีวิต] Suming รับหน้าที่ภัณฑารักษ์งานนิทรรศการชนพื้นเมือง East Expo ประกาศกร้าวว่าทั้งไถตงคือสาขา

bella@@ 央廣 新聞
bella@@ 央廣 新聞1 วันที่แล้ว
นักดนตรี Suming ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 3 รางวัลจากงาน Golden Melody Awards ครั้งนี้ ได้ก้าวเข้าสู่บทบาทใหม่ในฐานะภัณฑารักษ์สำหรับนิทรรศการพิเศษชนพื้นเมืองของ "Taitung Expo 2026 (East Expo)" เขาตั้งชื่อนิทรรศการว่า "Oh! You've Got It" สร้างสรรค์พื้นที่วัฒนธรรมที่สามารถสัมผัส เล่น และหัวเราะได้ เชิญชวนสาธารณชนให้ค้นพบวัฒนธรรมไถตงอีกครั้ง เมื่อพูดถึงตำแหน่งของชนพื้นเมืองใน East Expo เขากล่าวอย่างองอาจพร้อมเสียงหัวเราะว่า "ทั้งไถตงคือสาขาของฉัน!" #รายงานโดย Chiang Chao-lun ผู้สื่อข่าว Radio Taiwan International (RTI)# "Taitung Expo 2026" จะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม ถึง 20 สิงหาคม ภัณฑารักษ์ของพื้นที่จัดแสดง Indigenous Power คือ Suming นักดนตรี ผู้เสนอแนวคิดนิทรรศการที่เต็มไปด้วยจินตนาการ: "Oh! You've Got It" ในการสัมภาษณ์พิเศษกับ Radio Taiwan International (RTI) Suming อธิบายว่าชนพื้นเมืองภายใต้อิทธิพลทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย มักจะแปลภาษาจีนด้วยอารมณ์ขันและไหวพริบ "Oh! You've Got It" แปลเป็นภาษาจีนคือ "Ao, ni shi you de!" ซึ่งหมายถึง "คุณมีของดี!" Suming กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาไม่ต้องการให้นิทรรศการเต็มไปด้วยข้อมูลมากเกินไป แต่เน้นย้ำว่า "ประสบการณ์คือสิ่งสำคัญที่สุด" และหวังว่าจะแสดงให้เห็นถึงรูปลักษณ์ "ปัจจุบัน" ของชนพื้นเมือง ดังนั้น ในห้องจัดแสดง ผู้เข้าชมสามารถเล่นเกม "เศรษฐีสมุนไพรชนพื้นเมือง" ได้ด้วยตนเอง เรียนรู้เกี่ยวกับพืชในเผ่าและสรรพคุณทางยาผ่านการพลิกไพ่ พวกเขายังสามารถสัมผัสกับอุปกรณ์อินเทอร์แอคทีฟเพลงแผ่นเสียง รู้สึกถึงเสียงใหม่ที่ถักทอจากเพลงพื้นบ้านเก่าและงานสร้างสรรค์ร่วมสมัย ปรากฏว่ากรมกิจการชนพื้นเมืองของเทศมณฑลไถตงได้ซื้อต้นฉบับมาสเตอร์เทปแผ่นเสียงชนพื้นเมืองอันล้ำค่าจากยุคทศวรรษ 1960 จำนวน 229 แผ่นจากนักสะสมแผ่นเสียงในปี 2022 Suming และทีมของเขาได้คัดเลือก 8 ผลงานที่มีข้อมูลภาคสนามสมบูรณ์ที่สุด เรียบเรียงใหม่ด้วยเทคโนโลยี AI และสร้างอุปกรณ์อินเทอร์แอคทีฟทรงกระบอก ผู้เข้าชมสามารถผสมผสานเครื่องดนตรีและจังหวะต่างๆ ได้โดยการกดพื้นที่ต่างๆ ทำให้เพลงจาก 70 ปีที่แล้วข้ามกาลเวลา สร้างประสบการณ์การฟังแบบใหม่ นอกเหนือจากเสียงแล้ว ยังมีพื้นที่กลางแจ้งภายนอกห้องจัดแสดงซึ่งมีขนาดเท่ากับสนามบาสเกตบอลสองสนาม Suming ได้นำผู้อาวุโสในเผ่าและคนหนุ่มสาวมาร่วมสร้างสรรค์ผลงานศิลปะขนาดใหญ่โดยใช้วัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร ทีมงานยังได้สร้างสรรค์เพลงธีมของนิทรรศการ "You've Got It" และมิวสิควิดีโออีกด้วย Suming หัวเราะกล่าวว่านี่คือลักษณะเฉพาะของพื้นที่จัดแสดงนี้ใน East Expo ทั้งหมด "ความถี่ไถตง" ที่เป็นอิสระ ช้า และสร้างสรรค์นี้ยังขยายไปสู่คอนเสิร์ตเปิดงาน East Expo Ko Chih-hao ผู้ได้รับเชิญให้เป็นผู้อำนวยการเพลง เปิดเผยกับผู้สื่อข่าว Radio Taiwan International (RTI) ว่าคอนเสิร์ตเปิดงานจะรวบรวม 16 เมือง โดยมีศิลปินรับเชิญ 18 กลุ่ม รวมถึง Suming, Sangpuy และ Chen Chien-nien เกือบทุกเมืองจะมีนักดนตรีตัวแทนขึ้นแสดง โดยทีมงานจะเรียบเรียงเพลงใหม่ Ko Chih-hao เชื่อว่าไถตงได้อยู่ในจินตนาการของชาวไต้หวันจำนวนมากมานานแล้ว ทุกคนรู้ว่าสามารถไปไถตงเพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้น เพลิดเพลินกับจังหวะชีวิตที่ช้า เล่นเซิร์ฟ หรือหลีกหนีจากชีวิตในเมืองชั่วคราว แต่เขากล่าวด้วยว่าไถตงที่แท้จริงต้องสัมผัสด้วยตนเอง ผ่าน East Expo พวกเขาหวังว่าจะผลักดันให้ผู้คนได้สัมผัสเสน่ห์ของไถตงด้วยร่างกายอย่างแท้จริง เมื่อพูดถึงตำแหน่งของชนพื้นเมืองใน East Expo, Suming กล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า แม้ว่าเขาจะทำหน้าที่ภัณฑารักษ์เฉพาะส่วนจัดแสดงชนพื้นเมือง แต่หอจัดแสดงอีก 22 แห่งก็เปรียบเสมือนสาขาของเขา เขายังเชื่อว่าไถตงมีความมั่นใจมากขึ้นอย่างแท้จริง Suming: "(เสียงต้นฉบับ) ทุกคนต้องกล่าวถึงชนพื้นเมือง ทั้งไถตงคือสาขาของฉัน ใช่ไหม? เราคงรักษาโทนของเราไว้ เราค่อยๆ ก้าวไปทีละก้าว แล้วความเชื่องช้าของชาวไถตงก็ดูเหมือนจะมีความมั่นใจเล็กน้อย" ขณะที่ยุ่งอยู่กับการเป็นภัณฑารักษ์และทำเพลง Suming ก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 3 รางวัลจากงาน Golden Melody Awards ในปีนี้ เขาเน้นย้ำว่าเขาไม่ลืมงานประจำปีของวงการเพลงจีน และสุดท้ายก็กล่าวติดตลกถึงคณะกรรมการว่า "หวังว่าจะมอบรางวัล Golden Melody ให้กับ Taitung Expo" (บรรณาธิการ: Liao Yi-ting)

บทความนี้ทำให้คุณรู้สึกอย่างไร?

0 คนแสดงความรู้สึก

ความคิดเห็น (0)

ยังไม่มีความคิดเห็น